Av. I'd say you're to go with the most restrictive crew authorization. That's one of the reasons why Chinese require no circling restrictions on license. Same story goes for both pilots having unrestricted licenses but one not being qualified for the airdrome. Best example I can think of being CIA. VOR A is a circling approach using prescribed tracks.
