The reason the British military don't use red cross marked Helecopters is we don't have enough Helecopters to have 24/7 dedicated platforms. so an IRT Helecopter unlike a Dustoff can carry out other missions.
A medic contary to popular belief may be armed with personal weapon to defend themself and their casualty.