Which dual-monitor mode are you using? If it's the mode that shows the same thing on both screens, then the resolution of both screens will be set to match the lowest one. The cure for that is to set the "extended desktop" mode which doesn't try to make both look the same.