The margins were greater than they appear to be on the video.
Given who was flying the Spitfire, I wouldn't have ducked.
The soldier killed at South Cerney some years ago probably thought the C-130 was also being flown by a professional up to the point at which it hit him.
Any pilot, regardless of ability or reputation can make mistakes.