Backpacker,
Correct. However....
The service you are requesting is that which will be provided by ATC while you are outside the controlled airspace you wish to transit. ATC usually (always?) make this clear with a call along the lines of "G-CD, Basic Service outside controlled airspace" etc...