st, table 8 deals in the new appendix deals with CAT III B, we're talking CAT III A here. Both old and new ones are yet maintaining CAT III A RVR requirement of 200 M. for TDZ.
I do not know how the Australian authorities interpret the EU certification requirements or relate them to EU-OPS, if at all.
They don't, they simply apply ICAO. Yet the question of which minima for a EU OPS certified operator shooting a CAT III A approach in MEL applies, remains unanswered, at least here.