Morning Graeme,
Poor image to begin with = Russian?
No mate, poor image = me sodding around to produce silhouette
!!
That said, the image was fairly small and is of a model, but it's not Russian!
I think that the different L/E shape on that NASA thingy is a product of the kinked planform, dihedral and the angle of the view!