The Bell ad is obviously not aimed at pilots or med crew. They don't buy helicopters, nor decide which to buy. It's aimed at hospital administrators, who make decisions, and not always based on rational factors. I agree it's a poor ad, but it's certainly legal, and marketing is always a dog-eat-dog business, with little if any concern for safety. Sell the product, and worry about any fallout later.