Apparently BEA and Airbus found CAA description of the Captain's behaviour unsavoury, quoting info from a poster at PIA fan site forum.
"The following comment on a draft report was provided by BEA and Airbus on the final draft of the report:
"However, some sections of the draft report use harsh words to describe the crew’s behaviour.
Annex 13, paragraph 3.1 states that the objective of the investigation is not to apportion blame
or liability. This is also reminded in the chapter 2 of your draft report. Therefore, the BEA
suggests re-wording some parts of the draft final in order to soften the criticism towards the
crew."
Sadly, it would appear that this comment did not make into the final version as the report definitively apportions blame on the crew."