dirk85, looks like you - deliberately? - left an important para out of your post:
14-bis. L’imposta di cui al comma 11 è applicata anche agli aeromobili non immatricolati nel registro aeronautico nazionale la cui sosta nel territorio italiano si protrae oltre quarantotto ore.
So, after 48 hours this madness affects EVERY a/c.
PS: ref page 40 of the original text