AFAIK, you use the category for the speed at which you fly. Approach categories are designated so you have the appropriate terrain and obstacle clearance when performing approach and missed approach maneuvers. If you fly faster, your turn radius increases, so you need the clearances based on the higher speed.