...and walked (?) half way along the cabin.
This crew-rest for the flight crew is just behind the cockpit on the starboard side:
B/E-Aerospace
We had this kind of flight-crew-rest on our A-340s but it's an option on the A-330 as well. I don't know if Air France A-330s are fitted with the same bunk but I assume...