GerardC
You can see from the CVR extract that the captain asked Bonin if he had an ATPL licence to confirm that this FO was qualified to do the job (PF + "relief captain" from the right seat) as per SOPs.
.. can you comment (or explain) the difference concerning Bonin certifications (licenses etc ..) in preliminary BEA reports N°1 and N°3 ?