Certainly upto and including the CJ3 it is not possible to do an ATPL skills test as they are certified SPAs. This is despite CJ hours being counted towards the 500 hours multi crew. A mate of mine with 3000 hours on CJs couldn't unfreeze his frozen ATPL until doing his LST on a MPA such as Hawker or XL.