Most people at CX get their crew tags from the AOA and FAU these days.
About 10 years ago, the best place to buy personalized crew tags was in Singapore. In the basement of Lucky Plaza on Orchard Road.
I will ask around and pm you if I can find anything in HKG.