When we use 'monitor' at EGLL we mean switch to the new frequency, but wait for the controller to call you (used for departure tower freq).
When 'stand by for Tower on.......' phraseology was introduced (about 2005?), we tried it for a week and then switched back, as we had many problems mainly due to confusion with the more traditional meaning of 'stand by' which means do nothing!