PPRuNe Forums - View Single Post - AF447 final crew conversation - Thread No. 1
Old 15th Dec 2011, 17:03
  #825 (permalink)  
ChristiaanJ
 
Join Date: Jan 2005
Location: France
Posts: 2,315
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
Originally Posted by GerardC
"C'est toujours ça de pris" means they are satified not being forced to use wing anti-ice.
Nope....
Don't rely on those approximate translations of colloquial French.
In this case, the basic notion is : "we might as well turn it on".
ChristiaanJ is offline