I've used the final results sheet from the CAA when I've needed to prove ATPL theory credit; haven't run into any who wouldn't accept that yet, but you might find it's not 'official' looking enough for some of the third-world paper-pushers. A cover letter from the CAA would probably sort that (although good luck getting them to do one for you).