Because of the contractual requirements Sky has with the rights-holders to flow-down holder's IPR, the Sky boxes incorporate mechanisms to prevent unauthorised timeshifting of content.
Where timeshifting is permitted, the signal will be made available through SCART. However, as Spitoon points out, you can expect this to be degraded as they want to dissuade people from re-broadcasting high-res copyrighted content on YouTube.