Attaching electrical motors to the MLG increases ac weight. This is reducing efficiency during flight.
True - but if sufficient fuel is saved during the taxy out then you wouldn't have to load that fuel load to begin with.
Furthermore, visibility for pilot is limited when going backwards, even when using a camera systems.
We used to reverse taxy in confined spaces on Vanguards - but only under the supervision of a Marshaller.