you are right when you have to hope for a headwind to make a landing on a given ruway lenght legally possible. but i never saw this on scheduled operations on a fixed route
General convention is to plan on nil wind. However, the actual landing is predicated on the reported (or forecast) wind.