The french text is quite clear:
La position du limiteur de débattement de la gouverne de direction (RTLU) se fige à 2 h 10 min 04,5 et l’indisponibilité de la fonction de limitation de débattement de la gouverne de direction est enregistrée entre 2 h 10 min 17,5 et 2 h 10 min 18,5.
What about the changes of 'TLU position' before 02:10:04.5?