How'd the pax know he was a pilot if he was off duty and out of uniform? How do they know the woman wasn't his partner? And most of all, who gives a crap if he was sitting on her lap, seriously
Quite different to taking a hostie into the lavatory a la Fiennes...