Looks like there is a displaced threshold here? In the FAA UDDF, the runway endpoint is surveyed, not the displaced threshold. In that case, the FAA software doesnt pick that up and the numbers are always wrong...
check out PSP, you get some really odd NOTAMS...