Landing North, landing South.
To be unambiguous it should say Landing TO the North or TO the South. North or South refers to the direction of landing. In other words "landing North" means landing on R/W 34 or 35 or 36 or 01 or 02. Landing South would refer to a landing on R/W 18.