You certainly can do an ab-initio JAR PPL(A) TMG. The NPPL’s SLMG rating is just their equivalent rating, just as their SSEA rating is their equivalent to the JAR SEP rating. The main difference is that the NPPL SLMG rating comes under the control of the BGA (I think), whereas the JAR TMG rating requires instruction from a JAR FI.