Don't laugh if these rules seem tight (if they are true). They are quite lax compared to the previous ones (circa 1989) which excluded civil helicopters from landing anywhere other than a licensed aerodrome at any time (at least, thats what Udi from Itzehoe said...)