An urban legend from my early days was that the name 'Pan Am' was coined by a BOAC baggage loader in the 1950s or 60s, when BA handled them at Heathrow.
(not any old baggage loader, but a specific one, very well known on Terminal 3 check-in, where I worked for a year).