Given how quick the head honcho was to praise the actions of the pilot, it's almost like he's got something to hide.
My money is that they didn't top up before departure because a) fuel was more expensive deeper into the pacific and b) you burn more when you haul more.
Yeah, it was probably (barely) legal, but it'd be fun to know if that was unwritten company policy to save some bucks...