Resting and exercise electrocardiogram are the starting point. Have it analysed by your AME and take it from there. If it shows a problem, the next stage will be a Transthoracic Echocardiogram and a chest X ray to look at size shape and structure of the heart. All these are totally painless and easy to do. Any further investigation will depend on results of the above testing.
Good luck
Air pig