With Chrome and IE you can use an extension called LastPass which fills in passwords for you but requires a master password for each session. Just remember to switch off and clear password storage within Chrome or IE.
see
here for more info. Also available for most other browsers.