En route stops to ATQ
It is all a matter of traffic rights.
There are insufficient allowed flights from UK to ATQ.
But there are slots available from other countries (Austria, Slovakia etc) as they don't have a large passenger base.
So the flight is actually operated as BHX - VIE and the VIE - ATQ, with the passengers being through ticketed.