Friend of mine at Air canada looked into it for me. Same situation. Answer is 2 part, good and bad. Pre ATPL issue, we need to do the equivalent of out ATPL theory exams, a CPL test flight, and an IR test flight, hours as required. GOOD NEWS- once we achieve ATPL a 25 question exam and paperwork only. BOOO. I'm not unfrozen yet.