Are U sure U can actually split the approved course for the JAR-FCL PPL between 2 different outfits in 2 different countries ? & why not do the whole thing in FL during your holidays : it will probably B quicker (as U can fly every day, unlike here) & certainly cheaper. As an example, I did the CAA PPL in Vero Beach in 20 days for the equivalent of £2,500. However, it's a good thing to have a few hours training in UK airspace afterwards as RT here is quite different !
MF