With the Pitch Up at wings vertical after the snap left, I'd assume the elevators did not shear, for if one did, Pitch authority would diminish, and the Pitch Up would stop. Then again, having one elevator inop at the start of the right reversal, would explain the wicked Torsion visible in the tail (video).