The aircraft can be 'certified' in its country of production - hence INTA is appropriate. It may need to be 'qualified' in its country of use.
I'm not convinced the Voyager specs would fit the FAF requirements though. The K/C-135/Rs have booms, so if it's them they want to replace, won't the replacements need booms?