Original Packaging?
Think about what that monitor must have gone through in its packaging to make it to the store you bought it at. Do you really think one more flight will be any worse?
The only thing I might do is to add one layer of thin cardboard or wrapping material so as to conceal the exact nature and value of the device from dishonest handlers.