A320Slave,
For the plane to pass near the Navy Annex with wings level it would have to get into a steep bank to deviate round the Citgo service station. Do you honestly think Stafford and Prather looked at the plane banking at about 80 degrees and didn't notice it was banking?