the standard VSI uses a restricted tube to deliberately introduce a calibrated lag into the instrument
I agree that the old mechanical VSI had such a restriction.
I believe modern ADCs sense static pressure and compare with a time base to produce the VSI signal. Apparently there is still a lag, and IRS vertical motion is incorporated to improve the response time.