27/09
When I did my inital multi, I was taught to identify the failed engine using the 'dead leg, dead engine' technique, and the confirm by slowly reducing the appropriate throttle and noting any change in the yaw etc.
Surely looking at the guages instead of outside/AH trying to ascertain which engine has failed would do nothing but cause problems?