Part 2:
TO THE RESPONDENTS
:
A PROCEEDING HAS BEEN COMMENCED by the applicant. The relief claimed by the
applicant appears on the following page.
THIS APPLICATION will be heard by the Court at a time and place to be fixed by the
Judicial Administrator. Unless the Court orders otherwise, the place of hearing will be as
requested by the applicant. The applicant requests that this application be heard at Toronto.
IF YOU WISH TO OPPOSE THIS APPLICATION, to receive notice of any step in the
application or to be served with any documents in the application, you or a solicitor acting for
you must prepare a notice of appearance in Form 305 prescribed by the Federal Courts Rules
and serve it on the applicant's solicitor
, or where the applicant is self-represented, on the
applicant, WITHIN 10 DAYS after being served with this notice of application.
Copies of the Federal Courts Rules information concerning the local offices of the Court
and other necessary information may be obtained on request to the Administrator of th
is Court
at Ottawa (telephone 613-992
-4238) or at any local office.
IF YOU FAIL TO OPPOSE THIS APPLICATION, JUDGMENT MAY BE GIVEN IN
YOUR ABSENCE AND WITHOUT FURTHER NOTICE TO YOU.
September 6, 2011
ORIGINAL sIGNED BY
S
ANDRA MCPHERSON
ASIGNE L'ORlGINAL
Issued by:
_______________ _
(Registry Officer) Courts Administration Service
PO
P.O. Box 10065, 3rd Floor 701 West Georgia Street
Vancouver, B.C. V7Y 1SG
TO: Air Canada
AND TO:
c/o Heenan Blaikie LLP
1250 boul. Rene-Levesque oust, Suite 2500
Montreal, QC H3B 4Y1
Tel: (514) 846-1212
Fax
.: (514) 846.3427
Attn: Ms. Maryse Tremblay
I hereby Certify that the above document is a true copy of the original is a true copy of the original issued out of/filed in the Court on day of
SEP'O 6 2011
Dated this day of
SEP 0 6 2011
AND TO: Canadian Human Rights Commission
344 Slater Street, 8th Floor
Ottawa, ON K1 A 1 E1
Tel.
: (613) 947-6399
Fax
.: (613) 993-3089
Attn: Mr. Daniel Poulin, Counsel