Whatever method you use to file the outgoing FP can be used to file the return FP, at the same time, or at another time.
UK pilots are "encouraged" to use the AFPEX online system, which is a little "opaque" but is easy enough once somebody has showed you. Some notes on online filing and
here and in addition there is
RocketRoute.