Seriously though, I think the difference in actual risk to your safety between riding on one Western European Airline versus another is probably rather insignificant
Agree in principle. Except when it comes to that one in a million event where something goes seriously wrong and requires the captain to fall back on superb airmanship and pure flying (not automatic pilot) flying skills.