After take off a bang is heard and several status messages (all related to the engine) pop up...
The identification phase surely tells you that the bang is related to the engine as the status messages confirm, so why continue the flight knowing there is something wrong with the engine?!
Maintenance will always want the aircraft back home... its the crew in the end who decide..