Beechnut:
There is a temporary class D and temporary tower set up due to the military exercises going on in the area at the time. NOTAM below
In that case the temporary tower could have issued circle to land instructions.
I wonder if temporary towers have recorders? Those could provide a wealth of information independent of the airplane's recorders.