PPRuNe Forums - View Single Post - Polish Presidential Flight Crash Thread
View Single Post
Old 22nd Aug 2011, 16:35
  #1684 (permalink)  
Karel_x
 
Join Date: Jun 2010
Location: Czech Republic
Posts: 185
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
"Odchodzimy" @03:21...
In either of those two cases:
1) The crew voices were replaced with transcripts;
2) The statament "W normie" (from 2nd pilot, as known from MAK's transcription) was replaced with 1st pilot's "Odchodzimy na drugie zajscie". ----
"Dochodzimy" == "Go around"
Thanks for good links.

The quality of sound is poor and there is loudest warning PULL UP! I can not hear "Odchodzimy na drugie (zajscie)" /i.e. Going to secound (occurence)/. I can't hear it at all. It may be little more intelligible at multiple-truck tape of CVR.

In the secound polish video, those voices could be heard (but hardly understood) at 01:57 (better then at 03:21).
Karel_x is offline