Originally Posted by coagie
Where "What's that?" could mean he couldn't quite hear the audible "Stall" or I've never seen/heard of that before. Maybe some native french speakers can shed some light on this.
They already did, either here or in the tech thread - apparently it's more along the line of "What the *beep*?". He knows what the warning is, but is quite surprised to get one.