That's the danger in relying on "COULD have" figures...
You loaded max fuel available at that density and landed with near minimum for the conditions. If you loaded more freight you would have had a higher fuel burn, so you could NOT have loaded anything more in either fuel OR freight!