Flight Management,
I would recomend doing it in Oz.I have done training in both countries and it is most certain a bit more complicated flying in Oz.
This way you will have atleast a little experience when flying in the UK.I have no intentions of bad mouthing the training in SA, but my personal experience is that Oz is better.