Sorry Voanda but there is no way it is as innocent or clear cut as that in Brazil with reference to pilots from other countries even regarding the 6 month training period.
What about when there are no local pilots qualified on a new type etc. To be an offshore P1 on a new type you would need at least 100 hours on it before being able to act as P1.
Protectionism seems more appropriate.....